Aktuelles

Räbeliechtli schnitzen – herbstliche Tradition in den GZ

Ende dieser Woche geht die Sommerzeit offiziell zu Ende: In der Nacht auf den 27. Oktober stellen wir die Uhren zurück auf Winterzeit. Die Abende brechen wieder früher an und damit auch die Zeit der traditionsreichen Räbeliechtli-Umzüge. Diese finden auch dieses Jahr wieder in zahlreichen Stadtzürcher Quartieren statt. Die 18 Zürcher Gemeinschaftszentren helfen dabei mit, diesen alten und stimmungsvollen Brauch am Leben zu erhalten.

Die Tradition des Schnitzen von «Räbeliechtli» geht bis in die keltische Zeit zurück: In vorchristlicher Zeit wurde im Spätherbst mit Lichtern und Gebäck den Geistern für die gelungene Ernte gedankt und gleichzeitig versucht, sie durch Räben – in der Zeit vor der aus Amerika stammenden Kartoffel das Hauptnahrungsmittel in Europa – für die kommenden kalten und dunklen Wochen gnädig zu stimmen. Durch die Christianisierung sind diese Wurzeln des Brauches im frühen Mittelalter verloren gegangen, dennoch hat sich der Brauch in verschiedenster Form – so auch im angelsächsischen Halloween – bis heute erhalten. Und mehr noch: Dank seiner heidnischen Wurzeln schliesst er niemanden von vornherein aus, sondern ist zu einem beliebten konfessionsübergreifenden Brauch geworden, der sich durch kreatives Werken und stimmungsvolles Miteinander an alle Eltern und Kinder richtet.

Auch in der Stadt Zürich wird die Tradition der Räbeliechtli-Umzüge weiter hochgehalten. Auch dank der Mithilfe der 18 Zürcher Gemeinschaftszentren. In zahlreichen von ihnen können Kinder und ihre Eltern Ende Oktober und Anfang November Räbeliechtli schnitzen. Die Räben werden dabei gratis oder gegen ein kleines Entgelt zur Verfügung gestellt. Ebenso natürlich das benötigte Werkzeug, um die Räben auszuhöhlen und die Liechtli kunstvoll mit Schnitzereien zu verzieren.

Zumeist in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Quartiervereinen finden sodann in der ersten Hälfte des Novembers zahlreiche Räbeliechtli-Umzüge statt. Diese führen durchs jeweilige Quartier und enden sehr oft im Gemeinschaftszentrum. In vielen Fällen wird dort dann Tee, Glühwein, Gebäck oder Weggen serviert. Ein herbstlicher Brauch für die ganze Familie.

Die Anlässe in den Zürcher Gemeinschaftzentren im Überblick

GZ Affoltern: 30.10., 14-18 Uhr, 2.11., 13-16 Uhr, Räbenschnitzen im GZ; 2.11., 18 Uhr, Räbeliechtli-Stern-Umzug ab Kleintieranlage Schwandenholz oder Restaurant Unterdorf oder Evang. Zentrum Glaubten oder Bächlerstrasse zum GZ Affoltern, nach dem Umzug gibt es Tee und Weggen

GZ Altstadthaus: 4.11., 18.15 Uhr, Räbeliechtli-Umzug ab Neumarkt zur St. Peter Hofstatt, nach dem Umzug gibt es Punsch und Weggen

GZ Bachwiesen: 30.10./31.10./1.11., 14-17 Uhr, Räbenschnitzen im GZ; 2.11; Räbeliechtli-Umzug, Besammlung: 17.15 Uhr GZ Bachwiesen, 18 Uhr In der Ey unterhalb des Schulhauses

GZ Buchegg: 6.11./7.11., 14-17.30 Uhr, Räbenschnitzen im GZ; 9.11., 17.45 Uhr Räbeliechtli-Umzug ab GZ Buchegg zur Röslischüür, nach dem Umzug Tee und Feines vom Beck

GZ Hirzenbach: 30.10., 14-18 Uhr, Räbenschnitzen im GZ; 1.11., 18 Uhr, Räbeliechtli-Umzug durch Schwamendingen ab Schulhaus Hirzenbach

GZ Höngg/Rütihof: 2.11., 14-17 Uhr, Räbenschnitzen in der GZ-Schüür Rütihof; 2.11., 18.45 Uhr, Räbeliechtli-Stern-Umzug ab Kürbergstrasse/Am Börtli oder Regensdorfer-/Segantinistrasse oder Frankental oder Rütihof oder Am Wasser zur Kirche Höngg, nach dem Umzug gibt es Punsch und Weggen

GZ Hottingen: 6.11., 9.30-11.30 Uhr, Räbenschnitzen im Pflegiraum, Klosbachstrasse 118 (Schnitzwerkzeug wenn möglich selber mitbringen!); 7.11., 18.30 Uhr, Räbensingen im Arterpark an der Minervastrasse

GZ Loogarten: 5.11., 14.30-17.30 Uhr, 6.11., 14-18 Uhr, 7.11./8.11., 15.30-18.30 Uhr, 9.11., 14.30-17.30 Uhr Räbenschnitzen im GZ; 9.11., 17.30 Uhr, Räbeliechtli-Umzug ab GZ Loogarten zum Lindenplatz, nach dem Umzug gibt es Tee und Biberli

GZ Oerlikon: 1.11., 19 Uhr, Räbeliechtli-Umzug vom MFO Park zum Ligusterwäldli, nach dem Umzug gibt es Punsch und kleine Süssigkeiten

GZ Riesbach: 5.11., 14.30-17.30 Uhr, Räbenschnitzen, Abgabe von Räben für Vorschulkinder (gespendet vom Quartierverein); 7.11., 18.30 Uhr, Räbeliechtli-Umzug ab Badeanstalt Utoquai Blatterwiese, nach dem Umzug gibt es Tee und Rosinenbrötchen

GZ Schindlergut: 8.11., 14-17 Uhr, Räbenschnitzen für Kinder in Begleitung; 8.11., 18-20 Uhr, Räbenfest mit kleinem Umzug im Schindlerpark, nach dem Umzug gibt es Suppe und Tee

GZ Wipkingen: 30.10./1.11., 14-17 Uhr, 2.11., 14-16 Uhr, Räbenschnitzen im GZ; 2.11., 17.15 Uhr, Räbeliechtli-Umzug ab Schulhaus Letten zum GZ Wipkingen, nach dem Umzug gibt es Sirup und Gebäck

GZ Witikon: 6.11., 9-12 Uhr (Kleinkinder in Begleitung), 13.30-17 Uhr (Kinder ab 6 Jahren) Räbenschnitzen im GZ; 18.45 Uhr Räbeliechtli-Umzug ab Katholischer Kirche

GZ Wollishofen: 30.10./1.11., 14-17.30 Uhr, Räbenschnitzen im GZ Neubühl; 2.11. Räbeliechtli-Umzug durch Wollishofen ab Schulhaus Entlisberg, nach dem Umzug Tee und Bretzeli

Kontakt für Medien:

Stefan Feldmann, Medienstelle Zürcher Gemeinschaftszentren, Tel. 043 466 96 24, Mail: stefan.feldmann@gz-zh.ch

Publiziert am: 23.10.2013

Archiv nach Monaten

2017

Oktober

(1)

September

(2)

Juni

(1)

Mai

(1)

März

(2)

Februar

(1)

Januar

(1)
 
2016

Dezember

(1)

November

(1)

Oktober

(2)

September

(1)

August

(1)

Juni

(1)

Mai

(4)

April

(1)

März

(1)

Januar

(1)
 
2015

November

(2)

Oktober

(2)

September

(1)

August

(1)

Juni

(1)

Mai

(1)

April

(1)

März

(1)

Januar

(1)
 
2014

November

(1)

Oktober

(3)

September

(1)

August

(1)

Juni

(3)

Mai

(1)

April

(1)

März

(1)

Januar

(2)
 
2013

November

(1)

Oktober

(1)

September

(2)

August

(1)

Juli

(1)

Juni

(1)

Mai

(2)

April

(1)

März

(1)

Januar

(2)
 
2012

Dezember

(1)

November

(2)

Oktober

(2)

September

(2)

August

(1)

Juni

(2)

Mai

(3)

April

(1)

Januar

(2)
 
2011

Dezember

(3)
 

Kontakt

Zürcher Gemeinschaftszentren
Schaffhauserstr. 432, Postfach 7164
8050 Zürich

043 300 60 00

gz-geschaeftsstelle@gz-zh.ch

Öffnungszeiten
Stadtplan, VBZ Haltestelle

Medienstelle

Die Medienstelle bildet die Schnittstelle zwischen der Geschäftsleitung der Zürcher Gemeinschaftszentren und der Öffentlichkeit. Sie beantwortet Anfragen zum Auftrag und Betrieb der Zürcher Gemeinschaftszentren und informiert periodisch über aktuelle Themen und Angebote innerhalb der GZ. Für Detail-Informationen zum Programm der einzelnen Gemeinschaftszentren wenden Sie sich bitte direkt an die betreffenden Einrichtungen.

Stefan Feldmann, Medienbeauftragter
Telefon 043 466 96 24
stefan.feldmann@gz-zh.ch

Sabine Schenk, Geschäftsführerin
Telefon 043 300 60 01
sabine.schenk@gz-zh.ch